日语一级翻译题库


关于日语一级翻译题库最佳答案


日语一级翻译题库


1.1.由于太生气,连不能说的东西也不小心说出来了2.这题要注意おかれる这个词,它等于おいて。这句话是一句客套话,大概的意思是:知道老师您身体健康和工作顺利让我十分高兴3.那个孩子从学校归来以后就马上跟朋友跑出去玩了,哎,现在不知道去了哪里呢4.这题要注意はばかる,汉字是惮る,有おそれる的意思,忌讳,担心一件事的发生。所以はばからない就是不用担心,没有顾虑了。翻译过来是:那个新人候补,完全没有顾忌的说出“在这次的选举中我一定会当选”这样的话来。


关于日语一级翻译题库相关答案


2.语法,听力,综合练习。以上三点的书要分别买,复习时间大概是三个月,正好每样一个月时间。三本结束后,就看看错题就行。加油!

3.jplt考试一级就可以当翻译了,但这只是书面的做题 最好再考一个j.test,这个是日本与能力综合考试,有许多是测试自己日语的应用能力的,这个如果能考出ab级的话,那么做翻译就肯定没问题了~ 祝你成功!

4.1,一年一次,5月初。(英语一年两次,但日语只有一次)2,可以。3,有外文出版社出的《日语笔译实务》和《日语笔译综合能力》。和考试是完全配套的,但只能用于提高实力,不可能重题。没听说过有什么真题。另:了解详细信息,不如看主页,把里面所有信息全部看一遍。但说实话,这个考试不透明的地方不少,如死活搞不清具体评分标准。catti再另:如果你想报的是二级,可以告诉你,每年合格的人是少的惊人的。如果你是实力不如名校的日语专业研究生中的尖子生。。。。基本上,很困难。总之决定报名了就往死里学吧,如果把这个考试的难度仅仅当成是考研等级,那是过不了的。参考资料:自己的经验。我研究生时专业是同传,经验也丰富,口语方面,日本人都说我和日本人已经没什么区别了。总之,在同辈的翻译中,绝对算是水平很好的了。但去年报了二级口译,差几分没过,难免郁闷。虽然你想报的是笔译,但应该也差不多。说出来让你心里有个数,要好好准备!


了解更多日语一级翻译题库类似问题


一级日语词汇
一级日语231条语法
日语一级语法归纳总结
日语一级上海积分

为您推荐